Gmail Space 0.5.9 でメニューが英語からトルコ語に変わる

たぶんすぐにアップデートされるんだろうけど、デフォルトのロケールトルコ語になる。
なんじゃこりゃと思ったんだけど、これはchrome.manifestファイルを編集してやればよい。

content	 gspace  chrome/content/gspace/

# overlays
overlay	 chrome://browser/content/browser.xul	chrome://gspace/content/overlay.xul

# locales
locale   gspace  es-ES  chrome/locale/gspace/es-ES/
locale   gspace  en-US  chrome/locale/gspace/en-US/
locale   gspace  en-US  chrome/locale/gspace/fr-FR/
locale   gspace  en-US  chrome/locale/gspace/it-IT/
locale   gspace  en-US  chrome/locale/gspace/sk-SK/
locale   gspace  en-US  chrome/locale/gspace/tr-TR/

# skin
skin     gspace  classic/1.0  chrome/skin/classic/gspace/

# style for toolbar
style  chrome://global/content/customizeToolbar.xul   chrome://gspace/skin/gspace.css

MR Tech Local Install をインストールしているなら、拡張のリスト上で右クリックすることでBrowse install directoryというメニューが表示されるので、それを使ってインストール先のフォルダを開くことができる。

で、localeの最後にlocale gspace en-US chrome/locale/gspace/en-USを移動すればいい。
最後に読み込んだen-USが有効になっているっぽいので、
これで英語にメニュー表示が戻る。

つまり以下のように書き換えればいいってこと。

content	 gspace  chrome/content/gspace/

# overlays
overlay	 chrome://browser/content/browser.xul	chrome://gspace/content/overlay.xul

# locales
locale   gspace  es-ES  chrome/locale/gspace/es-ES/
locale   gspace  en-US  chrome/locale/gspace/fr-FR/
locale   gspace  en-US  chrome/locale/gspace/it-IT/
locale   gspace  en-US  chrome/locale/gspace/sk-SK/
locale   gspace  en-US  chrome/locale/gspace/tr-TR/
locale   gspace  en-US  chrome/locale/gspace/en-US/

# skin
skin     gspace  classic/1.0  chrome/skin/classic/gspace/

# style for toolbar
style  chrome://global/content/customizeToolbar.xul   chrome://gspace/skin/gspace.css